我们能否使用更多的清洁能源，使你们能够在保护环境的同时发明出今天无法想象的东西呢？

Can we cultivate entrepreneurship so you can build any business and solve any challenge to grow peace and prosperity?

我们是否可以培养创业精神，使得你们能创建任何企业，解决任何挑战，促进和平与繁荣呢？

Promoting equality is about making sure everyone has access to these opportunities -- regardless of the nation, families or circumstances they are born into.

促进平等就是要确保每个人都能获得这些机会——不分种族、家庭或出生环境。

Our society must do this not only for justice or charity, but for the greatness of human progress.

我们的社会必须这么做，这不仅为了公平与慈善，也是为了人类的伟大进步。

Today we are robbed of the potential so many have to offer. The only way to achieve our full potential is to channel the talents, ideas and contributions of every person in the world.

今天，我们的潜能远远不及我们本应拥有的。彻底发掘潜力的唯一办法就是集中世界上所有人的智慧、想法和贡献。

Can our generation eliminate poverty and hunger?

我们这一代可以消除贫困和饥饿吗？

Can we provide everyone with basic healthcare?

我们能够向所有人提供基本医疗服务吗？

【扎克伯格给女儿的信双语全文】相关文章：

★ 自产农产品对健康的好处

★ 儿子小小的一句话，让我深深感动

★ 珍惜生活给你的一切

★ IQ测的只是智力吗？

★ 怎样练成流利的英语口语

★ 做个成年人有哪些好处?

★ 即使素未谋面也可以爱你

★ 英天文学家公布宇宙空间最详细地图

★ 园艺工作对健康的4个惊人好处

★ Facebook的股东希望扎克伯格下台