韩国总统朴槿惠在国安会紧急会议上将此次试验称为一次“严重挑衅”。“这次试验不仅是对我们国家安全的一次严重挑衅,更威胁到了我们的未来……是对国际和平与稳定的一个重大挑战,”朴槿惠说。她号召对平壤采取强烈制裁。
Japan
日本
“The nuclear test that was carried out by North Korea is a serious threat to the safety of our nation and we absolutely cannot tolerate this,” prime minister Shinzo Abe said in Tokyo.“This clearly violates UN security council resolutions and is a grave challenge against international efforts for non-proliferation,” he said, adding his country would seek to coordinate efforts among UN members to tackle North Korea’s actions.
“朝鲜进行的核试验是对日本国家安全的一次严重威胁,我们完全无法容忍这一行径,”日本首相安倍晋三在东京提到。“这一行径明显违背了联合国安理会决议,对国际核武器不扩散行动是一次严重挑战,”他说道。此外,他还声称日本会在联合国成员中寻求合作,以阻止朝鲜的行为。
United States
美国
In Washington, the White House said it could not yet confirm the test, but vowed to “respond appropriately to any and all North Korean provocations”. It said the US “will not accept [North Korea] as a nuclear state”.
位于华盛顿的白宫声称他们尚未确认此次核试验,但他们会“对朝鲜所有的挑衅行为做出适当的反应”。
【朝鲜氢弹试验成功?!各国领导人已炸毛……】相关文章:
★ 国王与鞋匠
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15