中国“两会”为全球发展提供巨大契机_BEC初级作文

中国“两会”为全球发展提供巨大契机

网络零售业巨头亚马逊的中国区总裁葛道远表示，对于外国投资者而言，更加稳定、透明且可预测的法制环境，以及鼓励公平竞争的市场环境，将成为中国长备的吸引力。

Win-Win Diplomacy Committed to Global Prosperity

双赢外交政策致力于世界繁荣

Last month, China vowed to prioritize a higher-level of opening up engagement to the world as part of its diplomatic agenda in the next few years, which will also be a hot topic in the forthcoming Two Sessions.

上个月，中国表明了在未来几年内要优先提高开放程度的决心，这是中国外交议程的一部分，也是两会即将讨论的热点话题。

Experts predicted that the representatives will discuss the further implementation of such grand programs as the Belt and Road Initiative, so as to better share the fruit of China's decades-long economic development with other countries, especially the developing ones.

专家们预测，会议代表们将会进一步讨论如何完成“一带一路”等伟大工程，以便与他国，尤其是发展中国家，更好地分享中国几十年来的经济发展成果。

The Belt and Road Initiative, with its name stemming from the world-known Silk Road that once connected Asia, Europe and Africa in ancient times, is aimed at enhancing connectivity among regions on land and by sea, and update the laggard infrastructure in Asia and Africa.