When setting business appointments in the Czech Republic, always make them well in advance.
在捷克共和国从事商务交往活动时,一定要提前把注意事项弄清楚。
Punctuality for meetings is an important aspect of Czech business culture and it is taken extremely seriously. It is generally considered inappropriate to be more than five minutes late.
准时参会是捷克商务文化中非常重要的一部分,捷克人十分重视守时习惯。一般认为迟到五分钟以上都是不妥的。
Do not interrupt or raise the level of your voice during business discussions with Czech business people.
与捷克人进行商务讨论过程中,别人在说活时,尽量不要插话,也不要提高说话音量。
Respect your Czech counterparts' sense of personal space. Close personal contact with business acquaintances is frowned upon and should be avoided at all times.
尊重捷克生意伙伴的私人空间。即使是比较熟悉的生意伙伴之间,捷克人也会对谈话中的肢体接触感到不适。任何时候都要注意避免过于亲密。
Don't refuse any invitation offered to you, as crucial business decisions are often made outside the business environment. The Czechs value hospitality as a means through which to build both personal and business relationships.
不要拒绝捷克商人对你发出的任何邀请,因为他们重要的商业决策通常都是在办公区域外做出的。捷克人认为热情好客是构建人际关系以及生意关系的一大桥梁。
【与捷克人打交道 这些商务准则要记牢】相关文章:
★ 6种时间管理方式
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15