但是比起历史地位,像普里巴斯主席这样的共和党领导人则更在意眼下的和平,而跟前犹他州州长乔恩·亨茨曼(又名洪博培)一类的温和派曾表示,提名特朗普并无大碍。
Journalistic Weakness
资讯业的问题
It comes in two flavors. One is false equivalence. Reporters have yet to fully examine Trump’s record, especially the details of his business dealings and personal life, but soon enough his story will be yoked with and compared to Clinton’s, which will make it easier for Trump to slide by in the resulting din.
体现为两个方面。首先是“假对等”。记者并未对特朗普的个人历史进行全面调查,尤其是在商业运作以及个人生活的细节方面,却很快就将他的事迹与希拉里相提并论,轻易将特朗普置于舆论中心。
The second flavor is the media’s hunger for an audience. The closer Trump gets to the White House, the more frightening he becomes, the more desperate his enemies become – the more eyeballs are focused on smartphones and TV sets.
第二个方面则是,媒体渴望获得更大的关注度。特朗普离白宫的距离越近,他就会愈加令人恐惧,他的对手也会因此感到更加绝望。如此一来,人们会更加关注智能手机和电视上的最新报道。
That means more billions in “free” media for Trump.
【特朗普没准真能赢:五个理由】相关文章:
★ 我的朋友黛西
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15