感谢您允许我在高中摇滚节目上使用您的卸妆油。我当时抹了太浓的眼线。...

6. And your teenage angst days…

6. 在你烦恼的青少年时期...

Thank you for not totally disowning me when I went through my rebellious phase.

感谢您在叛逆期没有让我放纵。

7. From back when you needed to learn some adult responsibilities…

7. 当你需要学习一些成人责任的时候...

Thank you for walking me through how to wash my clothes on my phone over the phone. I know I should have learned earlier.

感谢您在电话里指导我怎么洗衣服。我知道我应该早点学的。

8. From when you got to live alone for the first time…

8. 当你第一次独自生活的时候...

Thank you for not crying too much when I left for college.

在我离开家去上大学的时候，感谢您没有哭的很厉害。

9. …and when you had to move back in.

9. ...以及当你不得不搬回来的时候...

Thank you for letting me live with you after I graduated college. Yes, it was weird for everyone.

感谢您在我大学毕业之后允许我和您住在一起。我知道这对大家来说都比较怪异。

10. From when you finally became a parent yourself!

10. 当你最终为人父母的时候！

Thank you for being the de facto person to look after your grandkids. Sorry I don't pay you like a babysitter.

【从出生到成人：有那么多感谢的话想对妈妈说】相关文章：

★ 为什么萌萌的“小狗眼神”让人难以抗拒？

★ Twitter会降低学生的考试成绩，那对其他人有什么影响

★ 双语阅读：汉堡王推出1分钱汉堡，但必须在麦当劳买

★ 工作效率太低怎么办?试试这5种方法

★ 端午节自己DIY粽子

★ Zara换了个logo！网友对此并不感冒

★ 调查:男人最喜欢爱挖苦人的女人

★ 新研究，不同的人喝咖啡喝到的味道不一样

★ 做个成年人有哪些好处?

★ 单身男生成功追到心仪女孩的6大法则