He hardly drank alcohol
他不怎么喝酒
Einstein only drank caffeine-free coffee called Kaffee Haag and black tea. The inveterate pipe smoker didn't drink much alcohol but like celery punch. Just imagine, celery punch!
爱因斯坦只喝一种叫做Kaffee Haag的脱咖啡因咖啡和红茶。老烟枪爱因斯坦不怎么喝酒,但喜欢喝芹菜汁。你能想象得到吗?芹菜汁!
He had a toy telescope on his desk
他桌上有架小望远镜
Waldow recalled that next to his desk Einstein kept a telescope for observing the stars. "It was a kind of school telescope mounted on a tripod," she said.
沃尔多回忆,爱因斯坦在桌子旁边放了架望远镜,用来看星星。“那是一个学生用的望远镜,架在三脚架上,”她说。
He loved playing the violin – but was terrible
他喜欢拉小提琴——但是拉得不好
Einstein liked to play the violin at night. He did not play pieces of music but "his own improvisations as he did his thinking to them". He played in the kitchen because he liked the way the tiles made the music resonate. Alas, he wasn't that good. Fellow scientist Professor Walter Frierich said of Einstein's playing that he "bowed like a lumberjack".
爱因斯坦喜欢在晚上拉小提琴。他不拉奏音乐作品,而是“他自己的即兴创作,想到什么拉什么”。他在厨房里拉小提琴,因为他喜欢墙砖与音乐共鸣的声音。可是啊,他拉得并不好。科学家沃尔特•弗瑞尔里希说爱因斯坦的演奏就像“伐木工人在锯树”。
【爱因斯坦癖好大公开:狂爱吃鸡蛋】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15