The world's first hugging hoodies have been launched - and they're promising to bring wearers closer together.

世界上首款“拥抱连帽衫”出炉了——它承诺让两个人离得更近。

The unusual invention, which is aimed at couples, brings together hugs and hoodies in a whole new way, as there are hidden pocket panels fitted in the back.

这种专为情侣设计的不寻常发明以全新的方式将“拥抱”和“帽衫”结合在了一起——衣服后背隐藏着两个口袋。

It means that whether you're on the ski slopes with your loved one or just walking down the street, you can slip your hands inside the panelled back of their jumper.

也就是说，不管你是跟爱侣一起滑雪，抑或仅仅是沿街散步，你都可以将两只手伸到对方衣服后面的口袋里。

Clothing brand Chukcha launched a Kickstarter to raise cash for the garment, and raised £9,500, hitting their cash goal after just three days.

“拥抱帽衫”的创意来自服装品牌“Chukcha”，公司为这一创意发起众筹，结果仅用了3天时间就筹集到了所需资金——9500英镑。

Artem Glebov, the founder of Chukcha said: "Being in love, I realised how important it can be just hugging with my sweet.

Chukcha公司创始人阿提姆·格列波夫表示：“恋爱的时候，我意识到能跟女朋友一直拥抱在一起有多么重要。”

【虐汪新神器：情侣“拥抱连帽衫”】相关文章：

★ 抖音母公司字节跳动，要做手机了

★ 双语阅读：睡前一小时不要看手机！国外专家这么说...

★ 10个字总结生活有多丧

★ 不管世事如何,生命都在继续

★ 吃胡萝卜真的可以增强夜视能力?

★ 在俄罗斯谈恋爱真累,网聊需要被监控

★ 夏日无尽头？挪威小岛或将“抛弃时间”

★ 大麻二酚产品真的会让你放松吗?

★ “超级真菌”在美爆发，致死率高达60%，中国已确认18例

★ Netflix热映陈晓卿最新美食纪录片，千万别饿着肚子看