Dear Future Husband,

亲爱的未来老公：

I'm not yet sure whether you exist, though I'd like to believe that you do. While it may not make much logical sense, you've been on my mind lately. I haven't thought much about what you'll look like, how tall you'll be, or what type of car you'll drive — I'm not too concerned with the minor details. However, I have been thinking about a few things I want you to know.

我尚不确定你是否存在，虽然我愿意相信你的存在。虽然有点不太符合逻辑，但你最近总出现在我脑海里。关于你的长相、你的身高或者你开什么车子我都没想太多，我不太关心这些无关紧要的细节，然而我一直在想有几件事你需要知道。

I want you to know that I am happy — right now — as a single, 26-year-old "millennial" who lives in a small apartment with a roommate and eats Chipotle for dinner more times than I care to admit. I love my job, I love my crazy friends and family, and I love spending quality time alone. I want you to know that my life has purpose apart from and before you. When we do meet one day, I want you to understand that I do not expect you to complete me, or to be my God. That's way too much pressure for anyone to bear. I am already complete.

我想要你知道，现在单身的我很幸福，一个26岁的千禧一代，和室友一起住在一个小公寓里，晚餐吃墨西哥便餐的次数多得我自己都不愿意去想。我喜欢自己的工作，喜欢疯狂的朋友和家人，喜欢独处的宝贵时光。我想要你知道没有你的时候和遇到你之前我的生活都有目标。某天我们遇见了，我想让你明白我不需要你来使我变得更完美或主宰我的生活，那样我们的压力都太大，我的生活已经很完整了。

【谢谢你 我爱你：写给未来老公的一封信】相关文章：

★ 谢谢你让我成为更好的人

★ 聊聊别人为你做过最暖心的事

★ 多年后，我终于变成了最好的自己

★ 有哪些老外的美食让中国人恶心?

★ 再给你一个早起的理由：研究发现早起的人不容易抑郁

★ 订婚半年不到，ladygaga又取消婚约！咋回事？

★ 致情人配偶的一封信

★ 新研究发现:每天吸食大麻或增加精神病风险

★ 对于大学生活你最怀念的是什么？来看看网友的真实想法

★ 大学老师怎么看待慢学生？