“'Got it!' she expectorated. After sucking in a lungful of air, as if loading for a verbal barrage, she continued. ‘If there were women on that team, they’d NEVER, EVER choose those photos as demo pics. I think you should change that immediately!’”

“‘明白了！’谢丽尔几乎要吐血。深吸了一口气之后，她又继续咆哮般说道，‘如果这个团队中有女性，她们是绝对不会选择这些作为演示图片的。我想你应该马上把它们换掉！’”

Martinez also claims that Zuckerberg was prone to angry outbursts. After an unknown employee leaked details of a new feature to the press, Zuckerberg reportedly emailed the entire office with the subject line “Please resign”, claiming that the person in question had betrayed the team.

马丁内斯还声称，扎克伯格很容易发怒。有一次，不知哪个员工将一项新功能的细节透露给了媒体，据说扎克伯格给办公室里的所有人发了一封电子邮件，主题是“请辞职”，声称给媒体通风报信的人背叛了整个团队。

Zuckerberg was also reportedly furious at the state of the walls at Facebook’s headquarters, which employees are encouraged to draw on, after employees had scribbled over them, rather than creating art.

据说扎克伯格还因Facebook总部涂鸦墙上的内容大发雷霆。原本他是鼓励员工在这些墙上涂鸦，结果有些员工在上面乱写乱画，而非艺术创作。

【Facebook女员工不得穿“让人分心”的衣服】相关文章：

★ “基地”占领也门南部城市宣称建国

★ 中年阶段健身与少年阶段健身一样受益

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(2)

★ 新地质时代来临！地球进入“人类世”

★ 巴西某部落不识“年月”只分“昼夜”

★ 你愿意为知识付费吗?

★ 只有人类才有下巴？揭秘关于人体的25个惊人事实

★ 天外飞宝：荷兰公司拟送孕妇去太空生孩子

★ 办公室里最让人分心的是什么？同事聊天排第二，第一是……

★ Facebook要研发自己的数字货币