加拿大广播公司(CBC)反应迅速,在推特上向被激怒的人们道歉。另一位CBC解说员斯科特•拉塞尔为麦克唐纳的不当点评在电视节目中道歉。
— CBC Olympics (@CBCOlympics) August 11, 2016
—CBC奥运会(@CBCOlympics)2016年8月11日
@plowe We apologize the comment on a swim performance made it to air. It was an unfortunate choice of words - we're sorry it happened.
@plowe 我们对游泳比赛直播中的言论深表歉意,解说员的措辞很不合时宜。对于此事的发生我们感到很抱歉。
CBC later issued a formal statement, with spokesman Chuck Thompson telling reporters: “We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air … To be clear, Byron’s comments were related to the swimmer’s performance, not to her as an individual. That said, they were inappropriate and an unfortunate choice of words and Byron is very sorry for what he said.”
CBC后来发布正式声明,发言人查克•汤普森接受媒体采访时称:“对于解说员所做的这些评论,以及在直播中播出,我们真诚地感到抱歉……值得明确的是,拜伦的评论针对的是游泳选手的表现,而非她个人本身。即便如此,这些措辞也是不恰当的,不合时宜的,拜伦对自己所说的话感到非常抱歉。”
The race ended with China finishing fourth and Canada winning the bronze medal. It wasn’t immediately clear who the comments were targeting but it appears to have been 14-year-old Ai Yanhan, who slowed her team down during her lap of the relay and allowed Canada to gain ground.
【加拿大广播公司为辱骂中国游泳选手道歉】相关文章:
★ 肥皂会变脏吗?
★ 莫奈名画《干草堆》拍出1.1亿美元 创印象派画作价格新高
★ 女孩与犀牛成好友
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15