对印尼运动员来说这非常关键，因为这是印尼政府首次将终身补助囊括在奖励中。

The cash prize for gold is five times the amount promised to athletes in past Olympic meets.

对金牌获得者的奖励是之前奥运会上承诺给予运动员的奖励的五倍。

不过，他们在伦敦奥运会上一枚金牌也没拿到，创下20年来最差成绩。

Past athletes also won’t miss out, with the government promising to back-pay the pension to medalists in past Olympic and Paralympic meets.

之前的获奖运动员也不会错过这项奖励。印尼政府承诺将增加的终身补助补发给之前奥运会和残奥会的获奖运动员。

美国：团体赛选手获全额奖金

USOC pays athletes $25,000 for a gold medal, $15,000 for silver and $10,000 for bronze.

美国奥委会奖励金牌获得者2.5万美元，银牌获得者1.5万美元，铜牌获得者1万美元。

In the question of team sports, each participating athlete also receives a full medal bonus. So when the US women’s soccer team took home gold in London, all 18 team members got a $25,000 payout.

在团体赛中，每位获奖的参赛运动员也将获得全额奖励。因此当美国女足队赢得伦敦奥运会女足比赛金牌时，所有的18名队员都获得了2.5万美元奖金。

奥运奖金的缘起

【奥运奖金哪家强？印尼是德国17倍】相关文章：

★ 贤妻忙操持 丈夫更放松

★ BBC推荐：六月份最值得一看的电影

★ 跨界歌神？奥巴马单曲MV登上美国公告牌热歌榜单

★ 怎样区分英国人、法国人和德国人？

★ 低头看手机的问题太严重，年轻人长出多余的骨头

★ 如果一直对孩子说“Yes”效果会怎样?

★ 放松，耐心等一等，这才是生活

★ 川普又被指控性骚扰！但这次是“窝内斗”

★ 美发布“僵尸预警指南” 指导民众避难

★ 吃饭的时候刷手机?你就等着变胖吧