Warwick University is a superb seat of learning but it attracts no visitors to Warwick, since it is neither attractive nor in Warwick.
华威大学(Warwick University)是一所一流学府,但并没有给同名城市华威带来多少游客,因为这所大学既没有作为景点的吸引力,也根本就不在华威。
So the case for building more universities needs to rest on more prosaic grounds.
因此建立更多大学的主张需要建立在一些平实的理由上。
A recent research paper by Anna Valero and John Van Reenen of the LSE takes a statistical look at universities around the world, asking whether they seem to boost their regional economies.
伦敦政治经济学院的安娜•巴莱罗(Anna Valero)和约翰•范里宁(John van Reenen)最近的一份研究报告从统计学角度纵览了世界各地的大学,他们提出的问题是:这些大学是否看起来提振了本地区的经济。
(Examples of a region include Quebec, Illinois, Wales, and New Zealand’s North Island.)
(这些地区的例子包括魁北克、伊利诺伊州、威尔士和新西兰的北岛。)
There are several reasons that they might.
大学或许能够提振本地区经济,有几个原因。
Universities produce well-qualified young people, many of whom stay in the area when they have finished their studies.
大学能够产出优秀的年轻人,其中许多人在完成学业后会继续留在大学所在地。
【世界真的需要更多的大学吗】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15