“在科技领域,你做什么呢?那就是坐在你的桌子前,因此你想要舒适点,” LinkedIn的高级主管兼女性科技倡议公司的老板Erica Lockheimer说道。“你想要脱掉鞋子,把腿盘在办公椅上,听听音乐,敲敲代码;如果你穿着紧身外套的话根本不可能做到这些。”
On the flip side, women in tech long faced pressure to "dress like a dude," says Lockheimer. "I conformed to my environment and felt more comfortable wanting to fit in and look like the men," she says.
另一方面,科技领域的女性长期以来都面临着“穿着傻帽”的压力,Lockheimer说道。“那时候我与周遭人们的穿着一致,我想要融入进去,穿着更像男士让我感到更舒适,”她说道。
Now, though, she dresses more like herself.
但现在,她的穿着更适合自己。
"I came to LinkedIn and I realized there was a more diverse group of people who grew up with a 'who cares' attitude and realized it shouldn't matter how I dressed," explains Lockheimer.
“我来到了LinkedIn,意识到还有很多人他们不在乎别人的看法,意识到我的穿着并不是那么重要,” Lockheimer解释道。
【工作时女性应该穿什么?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15