记者亚科韦拉表示她孩子所在的幼儿园在她下班两小时前就会关门，还指出职业母亲为意大利政府给予女性的帮助非常之少而感到失望。

She was so offended by the government ads that she vented her anger on Facebook soon after they started appearing, and her comments went viral online.

政府的广告让她很生气，广告出现后不久她就在Facebook上发泄了自己的愤怒。她的评论在网上疯狂传播开来。

Italy’s health minister, Beatrice Lorenzin, responding on Facebook, wrote that the Fertility Day campaign was not a call to reproduction but a day to discuss the fertility issues that 15 percent of Italians deal with.

意大利卫生部长贝亚特丽切•洛伦津(Beatrice Lorenzin)在Facebook上做出了回应。她写道，设置生育日不是呼吁繁殖，而是让大家在这一天就15%的意大利人都要面对的生育问题进行讨论。

She promptly canceled the campaign.

她迅速取消了这项宣传活动。

I am saddened that the launch of the advertising campaign misled many people, Lorenzin said.

发起广告推广活动让很多人产生了误会，我感到很难过，洛伦津说。

I withdrew it to change it.

撤下广告是为了进行整改。

【为什么意大利政府推广生育却激起公愤】相关文章：

★ 为什么别人给我们拍的照片都很丑?

★ 为什么迪士尼角色大多戴手套

★ BBC推荐二月佳片：乐高小人、读心人、生化人同台PK

★ 为什么抱臂能帮助抑制疼痛

★ 英国人为什么总爱道歉？

★ 为什么要辞掉现在的工作?

★ 儿子小小的一句话，让我深深感动

★ 奶牛印花成2019最新潮流？贝嫂和梅根都穿上了

★ 你为什么还没有升职?

★ 倒霉男子被鹅追得摔断腿