4. “Curious George”
《好奇乔治》
“Curious George” is very famous series about a monkey named Curious George. The word “curious” means to be interested in knowing more about something. Curious George is a little too curious, which causes humans to catch him and bring him to their big city.
《好奇乔治》是连载故事,关于一只名为好奇乔治的猴子,非常出名。“好奇”这个词意味着对某些事情想了解地更多。好奇乔治是一个小好奇,这引得人类抓住他并将他带去了大城市。
There, the monkey creates all sorts of problems. He calls the fire department, ends up in prison (jail), escapes from prison, is carried into the sky by balloons and eventually, he arrives safely in the zoo.
在那儿,这只猴子制造了各种各样的问题,他打电话给消防部门,被关进监狱,逃狱,被气球带飞到天上,最后,他安全地到达动物园。
This book uses a lot of short, simple sentences, which makes it very easy to read for English learners. For example, “One day George saw a man. He had on a large yellow straw hat. The man saw George too.” As you can tell, the sentences are very short and choppy, which is what makes “Curious George” a great read for both children and English learners.
这本书用了许多短而简单的句子,对英语学习者而言很容易阅读。例如,“一天,乔治看到一个人。他戴着一顶很大的黄色草帽。这个人也看到了乔治。”正如你可以看到的,这些句子很短,不连贯,使《好奇乔治》成为孩子和英语学习者很棒的读物。
【好读又有趣的五本经典英文图书】相关文章:
★ 用白菜制作的美女
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15