大龄单身女性赴美冻卵，是“后悔药”还是“饮鸩止渴”？_BEC初级作文

大龄单身女性赴美冻卵，是“后悔药”还是“饮鸩止渴”？

Workplace inflexibility contributed to their reproductive dilemma.

死板的工作环境造成了她们在生育上两难的境地。

冻卵为职场女性提供了更为弹性的选择，就连cnn的主持人也选择用“冻卵”的途径来迎接新的家庭成员。

基于这个原因，Facebook和苹果公司分别在2017年和2017年开始为女员工提供这一生育福利项目，旨在招揽到更多的女性职员。

There is a dearth of senior women in Silicon Valley so the perks offered by Apple and Facebook could be seen as an attempt to rectify the gender imbalance.

硅谷缺乏女性高管，所以苹果公司和Facebook提供的这项福利可以被视作是调整性别失衡状态的一种尝试。

dearth /dɜːθ/：缺乏

perk：福利

rectify /'rektɪfaɪ/：纠正

之后，谷歌、Uber、雅虎、Netflix、Snapchat等顶尖科技公司也纷纷确认为女性职员提供相应的福利。

33岁的Facebook女员工莱斯利·肯尼迪（Leslie Kennedy）认为公司资助冻卵是明智之举。她说：

"I knew I had a very fulfilling life ahead of me, so it felt like I didn't have that pressure."

“我知道前方是一个充实完满的人生，所以我并不觉得我有生育方面的压力。”

但是，在另一部分人看来，冻卵不是一个一劳永逸的办法，它自身存在一定的风险，也没能从根本上解决职场女性的困境。

【大龄单身女性赴美冻卵，是“后悔药”还是“饮鸩止渴”？】相关文章：

★ 巴西某部落不识“年月”只分“昼夜”

★ 科学研究告诉你如何真正原谅并忘记某人

★ 苹果Facetime应用有窃听漏洞！震惊到我了

★ 首次全女性太空行走取消竟因航天服“不合身”

★ 12对好莱坞长情夫妻的爱情格言

★ 研究发现：互联网普及与处方药滥用呈正相关

1 234 5 6 显示全文

上一篇：你的思维决定了你幸福与否下一篇：你身上的这10个秘密，狗狗能看出来

BEC初级作文 最新: 梅西已告知巴萨将离队
2020-09-15; 联合国报告：全球三分之一儿童无法进行远程学习
2020-09-15; 揭秘：人的个性会随着年龄增长而改变吗？
2020-09-15; 应对疫情冲击日本新干线乘客海鲜一起运
2020-09-15; 马斯克称金字塔是外星人建的埃及部长让他亲自来看看
2020-09-15; 苹果市值突破2万亿美元
2020-09-15

网友关注: “外星人说”之我见3; 每日一词∣形式主义 the practice of formalities for formalities sake; 第一次尝试; 假文盲; 国际英语资讯:Chinese medical team arrives in Kyrgyzstan to help fight COVID-19; 批准了！纽约居民通过视频远程登记结婚; 个人理财,一定要保持多样化; 商业周期包括哪几个阶段?; 国际英语资讯:EU launches data sharing platform for researchers to fight against coronavirus; 由《假文盲》联想到的

大龄单身女性赴美冻卵，是“后悔药”还是“饮鸩止渴”？

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频