在欧洲，有一个袖珍公国，国土面积仅2500多平方公里，它就是卢森堡。但就是这个小国，将成为世界上首个公共交通全免费的国家，明年夏天起，乘坐火车、电车和巴士统统免费。

Luxembourg is set to become the first country in the world to make all its public transport free.

卢森堡将成为世界首个公共交通全免费的国家。

Fares on trains, trams and buses will be lifted next summer under the plans of the re-elected coalition government led by Xavier Bettel, who was sworn in for a second term as prime minister on Wednesday.

再度当选的格扎维埃·贝泰尔领导下的联合政府推出计划，从明年夏天起，火车、电车和巴士的车费全免。贝泰尔5日刚宣誓就职首相，开始他的第二任期。

Bettel, whose Democratic party will form a government with the leftwing Socialist Workers’ party and the Greens, had vowed to prioritize the environment during the recent election campaign.

贝泰尔在竞选活动中曾经承诺，将把环境保护放在优先地位。贝泰尔所属的民主党将和左翼社会主义工人党、绿党一起组建联合政府。

On top of the transport pledge, the new government is also considering legalizing cannabis, and introducing two new public holidays.

除了交通免费的承诺外，新政府还考虑将大麻合法化，并增加两个公共节假日。

【小国家大表率：卢森堡将成为世界首个公交全免费的国家】相关文章：

★ 威廉凯特婚后首亮相 迎接奥巴马夫妇

★ 可口可乐推出丧心病狂新品,功能过于强大

★ 尼日利亚某男娶107个老婆 生185个孩子

★ 一年之中有两个儿童节?

★ 怎样练成流利的英语口语

★ 聊聊别人为你做过最暖心的事

★ 青少年睡眠不足的危害

★ 禁止体罚！法国“禁打屁股法”正式通过

★ 英国成人压力大 每天发愁36分钟

★ 200年前疾病又卷土重来，我们防得住吗