从罗杰斯和该委员会其他成员发表的公开言论看,这项针对全球营收最高的电信设备制造商华为及其规模较小的中国同行中兴(ZTE)的调查,很可能得出严厉批评性质的结果,强化华盛顿方面把它们挡在美国市场门外的决心。
The committee is concerned that if Huawei and ZTE control large parts of US telecoms infrastructure, then Beijing could more easily spy on the US government and plunder trade and technology secrets from US companies.
该委员会担忧,如果华为和中兴控制美国相当大部分的电信基础设施,那么北京方面就能轻易对美国政府展开间谍活动,并窃取美国企业的商业和技术机密。
In response to the comments from Mr Rogers, a Republican from Michigan and a former FBI agent, Huawei said it was a “globally trusted and respected company that did business in almost 150 markets worldwide.
罗杰斯是来自密歇根州的共和党议员,曾担任联邦调查局(FBI)特工。针对他的言论,华为表示,该公司是一家“在全球得到信任和尊重的企业,在世界各地近150个市场开展业务。
Huawei and ZTE have faced severe criticism in the US over the opacity of their shareholding and ownership structures. The companies both insist they are privately owned, with the bulk of their shares held by employees.
华为和中兴因股权和所有权结构不透明在美国受到严厉批评。两家公司均坚称自己为私人所有企业,大部分股票由雇员持有。
【美共和党议员:勿与华为做生意】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15