The draft amendment also adds an anti-tax avoidance clause, empowering tax authorities to adjust tax rates when individuals transfer property in violation of independent trading. Individuals will also be subject to the clause when they evade taxes through overseas tax havens or obtain improper tax benefits by organizing unlawful commercial activities.
草案增加了反避税规定,针对个人不按独立交易原则转让财产、在境外避税地避税、实施不合理商业安排获取不当税收利益等避税行为,赋予税务机关按合理方法进行纳税调整的权力。
[相关词汇]
起征点 tax exemption threshold
九级征税级别 nine-bracket system
课税负担 tax burdens
收入分配 distribution of income
纳税人 taxpayer
中低收入人群 medium and low-income population
累进税制 progressive taxing mechanism
减少税级 downsizing tax brackets
税收 tax revenue
实得工资 take-home pay
全额工资 gross income
营业税 business tax
企业所得税 income tax for enterprises
避税 tax avoidance
逃税 tax evasion
代扣代缴 withhold and remit tax
税收优惠 tax preference
2. 中国农民丰收节
Chinese Farmers' Harvest Festival
请看例句:
【一周热词榜(6.16-22)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15