China Railway Construction said in a filing that it isn't part of the Chinese consortium buying the equity stake. It said its China Railway 15th Bureau unit is in talks with the team over building a soccer stadium and that it will make an announcement when a contract is signed.
中国铁建在一份提交给监管机构的备案文件中说,该公司并不是收购国际米兰部分股权的中国财团的一员。中国铁建说,中铁十五局集团有限公司正在与该球队就修建一个足球场进行磋商,合同签订后将予以公布。
The move is the latest by well-funded Asian investors into Europe's soccer leagues. Hong Kong businessman Carson Yeung bought Birmingham City of the U.K.'s Premier League in 2010, and AirAsia Bhd. Chief Executive Tony Fernandes bought the Premier League's Queens Park Rangers last year.
这是资金雄厚的亚洲投资者持股欧洲足球俱乐部的最新一例。2010年,香港商业大亨杨家诚收购了英格兰足球超级联赛伯明翰队(Birmingham City)。去年,亚洲航空公司(AirAsia Bhd.)首席执行长费尔南德斯(Tony Fernandes)收购了英超女王公园巡游者队(Queens Park Rangers)。
It also marks China's latest step to win construction projects in the West, broadening from the country's sizable role in big-ticket projects in Africa and other parts of the developing world.
这也是中国在西方赢得建筑项目的最新之举,是中国在建筑业角色的扩展。此前,中国曾在非洲和其他发展中国家的大型项目中扮演重要角色。
【中国投资者收购国际米兰部分股权】相关文章:
★ 职场新人要什么?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15