政府给出的每周饮酒量限制为：男性和女性各14单位--略少于一瓶半酒。零售分析师尼尔森和英国啤酒和酒吧协会的最新数据表明：由于英国人平均每周少喝一杯酒精饮料，因此酒精摄入量正在下降。

Until now, only mini-bottles containing 18.7cl of wine have been available at Tesco, which provide a single glass. The new range, which includes favourites such as New Zealand Sauvignon Blanc and Spanish Rioja Reserva, will go on sale at the chain this week.

到目前为止，特易购只有18.7cl的迷你酒，只能倒出一杯。新西兰白葡萄酒和西班牙里奥哈陈年特酿红葡萄酒等新品种将于本周在特易购上架。

The 50cl bottles are cheaper - the Rioja Reserva is ?6.25 and 75cl is ?8.50. But special offers on largest bottles can make them better value.

50cl的酒更便宜--里奥哈陈年特酿红葡萄酒为6.25英镑，75cl的为8.5英镑。但超大瓶酒做特价促销时却更为划算。

The NHS advisory weekly limit for men and women is 14 units. One 12.5cl glass of 12% wine is 1.5 units. Britain's biggest retailer says it will help shoppers space out their wine drinking and cut down on waste.

英国国民健康体系公告对男女每周饮酒量的限制为14单位。酒精量12%的一杯12.5cl的酒饮为1.5单位。英国最大的零售商表示，这将有助于购物者减少饮酒、减少浪费。

【酒瓶会越来越小】相关文章：

★ 人工智能写的假资讯太逼真，不得不服

★ 绿皮书指出 我国人口负增长时代即将到来

★ 研究发现：城里的树长得快但死得早

★ 卡戴珊做了一口钻石牙？贫穷限制了我的想象力...

★ 小小的善举，却有莫大的回报

★ 五招帮你减少室内毒害

★ 英国:上班路程越远 挣得越多?

★ "过度旅游"使热门城市面临危机

★ 雄安新区将率先进行5G网络的部署

★ 酒精会在体内停留多久?