双方同意有意义地增加美国农产品和能源出口(increase the export of US agriculture and energy products),美方将派团赴华讨论具体事项。双方就扩大制造业产品和服务贸易(the expansion of trade on manufactured goods and service)进行了讨论,就创造有利条件(create favorable conditions)增加上述领域的贸易达成共识(reach consensuses)。双方高度重视知识产权保护(intellectual property protection),同意加强合作(promote cooperation in this regard)。中方将推进包括《专利法》(Patent Law)在内的相关法律法规修订工作(revision of related laws and regulations)。双方同意鼓励双向投资(two-way investment),将努力创造公平竞争营商环境(business environment)。双方同意继续就此保持高层沟通(maintain high-level contacts),积极寻求解决各自关注的经贸问题。
[相关词汇]
经济转型 economic restructuring
经济全球化 economic globalization
反倾销 anti-dumping
出口配额 export quotas
不正当竞争 unfair competition
全球金融体系 global financial system
保护主义 protectionism
3. 朝美会晤
DPRK-US summit
请看例句:
US President Donald Trump on Thursday sent a letter to the Democratic People's Republic of Korea (DPRK)'s top leader, Kim Jong-un, to cancel their planned Singapore summit on June 12.
【一周热词榜(5.19-25)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15