[相关词汇]
国产航母 domestically designed aircraft carrier
航母飞行员进行训练 carrier-borne aircraft pilots training
航母战斗群 aircraft carrier strike group
海上空军基地 seagoing airbase
2. 紧急迫降
emergency landing
请看例句:
A Sichuan Airlines plane made an emergency landing in Chengdu on Monday after its cockpit windshield blew out.
14日,四川航空一架客机因驾驶舱风挡玻璃脱落紧急迫降成都。
14日早间,四川航空3U8633航班从重庆飞往拉萨,经成都上空时,这架空客A319的风挡玻璃突然破裂脱落(the windshield cracked and fell out)。"没有任何征兆(there was no warning sign),轰的一声,挡风玻璃突然爆裂,"该趟航班机长刘传建在接受《成都商报》记者采访时称,"紧接着我发现,副驾(身体)已经飞出去一半,半边身体在窗外悬挂(my co-pilot had been sucked halfway out of the window)。"
由于突然失压(sudden decompression),飞机的飞行控制器遭到严重毁坏(flight control unit was badly damaged)。据报道,部分飞行控制零件被吸出窗外,驾驶员不得不手动操纵(fly manually),最终安全地把飞机降落在成都机场。降落过程中,副驾和一名空乘(flight attendant)受轻伤,所有乘客平安落地。风挡玻璃破裂引发的事故时有发生,常由飞鸟撞击或者遭遇雷击(bird or lightning strikes)引起,但整块玻璃破裂脱落实属罕见(but it is rare for an entire window to come off)。事件原因正在调查中。
【一周热词榜(5.12-18)】相关文章:
★ 披着狮皮的驴The ass in the lions skin
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15