一周热词榜（4.28-5.4）_时事_双语阅读-查字典英语网

一周热词榜（4.28-5.4）

学习马克思，就要学习和实践马克思主义关于人与自然关系的思想(we should study and practice Marxist ideas on relations between humans and nature)；

学习马克思，就要学习和实践马克思主义关于世界历史的思想(we have to study and practice Marxist ideas on world history)；

学习马克思，就要学习和实践马克思主义关于马克思主义政党建设的思想(we have to study and practice Marxist ideas on party building)。

2. 出生缺陷

birth defect

请看例句：

New research involving half a million pregnant women across China is expected to greatly improve control and prevention of risks related to birth defects, which are likely to increase with the adoption of the universal second-child policy.

涵盖全国50万孕妇的新研究将极大改善对出生缺陷风险的防控。随着全面二孩的放开，新生儿的出生缺陷可能会增加。

随着全面二孩放开(adoption of the universal second-child policy)，高龄、高危孕产妇(older and high-risk pregnant women)数量不断增加，如何实现优生优育(bear and rear better children)成为更加重要的社会议题，然而，出生缺陷(birth defect)仍是不少家庭的噩梦。

近日，国家启动重大出生缺陷风险研究项目，该项目由北京妇产医院牵头，17个省市、33家医疗机构参加，将构建中国首个出生缺陷风险数据库(database of birth defect risks)，提出适合中国人群孕早期致畸风险监控方案。

【一周热词榜（4.28-5.4）】相关文章：