With the London Olympics fast upon us, WSJ.com introduces athletes competing in the 2012 Summer Games. Today we feature Hannah Wilson, a swimmer from Hong Kong.
在伦敦夏季奥运会开幕前夕,《华尔街日报》网站WSJ.com将介绍一些奥运参赛选手。本期介绍的是来自香港的游泳运动员韦汉娜(Hannah Wilson)。
Events: 50 m freestyle, 100 m freestyle
参赛项目:
50米自由泳、100米自由泳
Born: 10 March, 1989
出生日期:
1989年3月10日
Career: London 2012 will be Hannah Wilson's third Olympics representing Hong Kong. Born and raised in the territory, this 23-year-old previously held a British passport and was competing in the national swimming team using her Hong Kong identity card.
赛场生涯:
2012年伦敦奥运会将是韦汉娜第三次代表香港参加奥运会。她今年23岁,在香港出生和长大,之前持有英国护照;作为中国香港游泳队的队员,她以前是持香港居民身份证参加奥运比赛。
In 2004, the International Olympic Committee made the decision to require all competitors to hold the passport of the country they are representing.
2004年,国际奥委会(International Olympic Committee)做出决定,要求所有参赛运动员必须持有所代表国家的护照。
'For the past two Games, I had to gain special permission from the Olympic Committee to swim with my U.K. passport,' said Ms. Wilson.
【伦敦奥运香港选手韦汉娜】相关文章:
★ BBC应大胆创新
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15