When it comes to figure skating, the often-flashy outfits worn on the ice are almost as important as a skater's technical skill and perfectly choreographed moves.
说到花样滑冰,在冰上比赛时穿的亮闪闪的服装几乎同选手的技能和完美舞姿一样重要。
While the ability to perform a perfect triple axel is a sure fire way to bag the top spot on the scoreboard, having an outfit that pleases the judges is also essential if a skater wants to score major points during competitions.
虽说在冰上完成三周半跳跃是万无一失的夺冠之道,但是拥有一套能让评委们赏心悦目的服装对于选手在比赛中得分也至关重要。
Figure skater outfits are distinctive for many reasons - for starters, skaters don't wear uniforms or team kits or colors that unifies members of a team, as many other athletes in different sports do.
花样滑冰选手的服装在很多方面都很独特。首先,滑冰选手不会像其他很多赛事的运动员一样穿全队统一样式或颜色的服装或滑冰鞋。
And far from helping them to blend in with a crowd, skaters' looks are more often than not incredibly glitzy, glam and almost always feature swaths of satin and sequins.
为了不让他们被淹没在人群中,滑冰选手的服装通常都很耀眼,光芒四射,而且还有缎子和亮片装饰。
The majority also tend to feature plenty of sheer flesh-colored material too, giving the illusion that the skater's ensemble features several rather saucy cut-outs as they whip around the ice.
【花样滑冰比赛服为什么大面积采用肉色】相关文章:
★ 爱就在你手中
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15