根据汤森路透(Thomson Reuters)的StreetEvents对此次电话会议的记录，在被要求估计该部门现阶段的运营利润时，电信部门的高管金汉中(Kim Han-joong)说，他预计本季度的运营利润率将与第二季度持平。

In absolute terms, however, smartphones are expected to keep driving Samsung's profit upward for the rest of the year.

不过，从绝对意义上讲，在今年余下的时间里，预计智能手机将继续为三星的利润增长提供动力。

Hanmag Securities analyst Y.B. Oh said he expects the telecom division to post an operating profit of 4.8 trillion won in the current July-to-September period, up from 4.2 trillion won in the just-ended quarter, as sales of Samsung's flagship Galaxy S III smartphone accelerate from the May to July launch and ramp-up.

券商Hanmag Securities的分析师Y.B. Oh说，据他预计，由于三星旗舰智能手机Galaxy S III从5月发布之后销售量增长一直在加速，电信部门当前季度的运营利润将达到4.8万亿韩圆，高于刚刚结束的这个季度的4.2万亿韩圆。

Analysts forecast Samsung's overall operating profit will exceed 7 trillion won for the current quarter, likely driving the company to another quarterly net profit record.

分析人士预计，三星当前季度的整体运营利润将超过7万亿韩圆，或将助三星创下另一个季度净利润新高。

【苹果三星专利大战 经济利益非同一般】相关文章：

★ 克林顿为美国公司争取核电厂扩建合同

★ 埃及总统穆尔西将对全国发表讲话

★ 中国二季度经济增速跌至三年来最低点

★ 汽车大王福特童年的故事

★ 苹果部分Mac电脑将回美国制造

★ 救欧元就是救德国

★ 中资银行利润增长或持续减速

★ 中日之争与英阿冲突的异同

★ 美国将加强与欧盟经济合作

★ 警惕中美关系的险区