至于奥普拉本人，她多年来一直表示自己和政治是不沾边的。

Billionaire businesswoman and talk show host Oprah Winfrey has long insisted that she is apolitical.

作为商界亿万富豪、脱口秀主持人的奥普拉•温弗瑞长期以来一直坚称自己对政治不感兴趣。

"I don't consider myself political, and I seldom interview politicians," she said during a 2008 interview with then-presidential candidate Barack Obama.

2008年，她在采访当时的总统候选人奥巴马时说：“我觉得自己是个和政治无关的人，而且也很少采访政界人士。”

During a 2008 rally for the candidate, Winfrey said she was "not here for partisan beliefs" and that over the years, she'd voted for as many Republicans as she had Democrats.

在2008年奥巴马的拉票会上，奥普拉表示，她“来这里不是出于党派信仰”，而且过去这些年，她投票的共和党人和民主党人一样多。

"So this isn't about partisanship for me," she added. "This is very, very personal."

她补充道：“所以这与支持哪个党派无关，我来这里是出于非常私人的目的。”

Winfrey ruled out a presidential bid last June, telling The Hollywood Reporter: “I will never run for public office. That’s a pretty definitive thing.”

奥普拉在去年六月还否认了自己参加大选的可能性，她告诉《好莱坞记者》说：“我永远不会竞选公职。这是非常肯定的。”

【奥普拉要竞选总统？2020美国大选或上演电视明星PK赛】相关文章：

★ 美国不会跌落财政悬崖

★ 欧洲央行下调欧元区增长预期

★ 奥运选手“备战”污染

★ 饲料涨价迫使美国养殖业限制产量

★ 伊索寓言7

★ 阿拉伯国家提议加强互联网监管

★ 美国大选与金价

★ 制造更加轻便灵活的防弹衣

★ 我的推荐：节庆汽酒25款

★ 北京安检可能减少奥运乐趣