他们表示,吸烟给外貌带来的“社会耻辱”可能会促使人们戒烟。他们补充道:“其中一种针对年轻人吸烟行为的干预措施就是用一些应用程序向他们展示吸烟或者不吸烟的情况下,自己变老以后的样子。”
‘These work on the basis that young people are particularly sensitive to the potential negative effects smoking has on their attractiveness as they age.’
“这种干预行为的出发点是,年轻人对吸烟给外貌带来的潜在负面影响特别敏感——即随着年龄的增长,吸烟会让他们变丑。”
A survey of smokers in 2017 found vanity was more important to them than the impact on their health. Asked about their health concerns, most said they were more worried about their looks than whether they might die or be disabled by cancer or heart disease. Their biggest concerns were discoloured teeth, followed by bad breath, wrinkles, fine lines and yellowing nails, according to the poll by an electronic cigarette firm.
2017年一家电子烟公司的调查研究发现,对年轻的吸烟者来说,相比健康,“面子”对他们来说更加重要。该研究显示,当吸烟者被问及他们对健康的担忧时,大多数人说他们更担心的是他们的外表,而不是他们是否会因癌症或心脏病而死亡或残废。调查显示,吸烟者最担心的是牙齿变色,其次是口臭、皱纹、细纹和发黄的指甲。
【吸烟让你酷酷的?调查发现吸烟会让人变丑】相关文章:
★ 来自他人的善意
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15