Looking in the mirror can be disconcerting at the best of times - and it's about to get a lot worse.

在状态最佳的时候照镜子也会令人不安，而现在情况可能会更糟。

A new smart mirror is being unveiled that has an in-built camera and tells you how many wrinkles, pores and red spots you have, as well as analysing your skin's brightness and firmness, effectively telling you how haggard your skin is.

最新问世的智能美容镜有一个内置摄像头，告诉你有多少皱纹、毛孔和红斑，还能分析皮肤的亮度和紧致度，让你明白自己的皮肤有多憔悴，非常实用。

The HiMirror Plus+, which costs an eye-watering £319, is a clever new voice-activated mirror that provides users with personalised skin health analysis and tailored beauty advice.

这款智能美容镜名为HiMirror Plus+，售价319美元，有点小贵。这款新上市的智能声控美容镜能够给使用者提供个性化的皮肤健康状态分析，以及专门的美容建议。

We asked Katie Villiers-Smith, 28, from London, to test out the mirror and discover the truth behind her complexion.

我们邀请28岁的伦敦女孩卡迪-维利尔斯-史密斯来测试这款美容镜，发现她的真实肤质状况。

So how does it work? You take a makeup-free photo using its camera and it can analyse dark spots, red spots, dark eye circles, wrinkles, pores, fine lines, and other complexion elements.

【智能美容镜 诚实告诉你有多“丑”】相关文章：

★ 撞衫！英新王妃婚纱被指“抄袭”

★ 职场白领下班后做家务有害健康

★ 淘气！表情符号上车牌 你会选哪个呢？

★ 台湾全面查处塑化剂饮料 波及产品面积扩大

★ 荷兰男子自建诺亚方舟 欲2017进伦敦

★ Facebook的数字货币惊动国际清算银行

★ 讲讲你见过最差劲的老师

★ 纸币印错单词 澳大利亚央行称不影响“使用”

★ 上班不过坐着动动手指，为什么还是这么累？

★ 国务院总理李克强记者会双语要点