What's the safest seat on an airplane?
飞机上最安全的座位是哪个?
While most airline companies and the Federal Aviation Administration (FAA) maintains that there is no safest seat, a look at hard data about airline accidents from Popular Mechanics found that it's safer in the back. The investigation found that passengers near the tail of the plane were 40 percent more likely to survive a crash than those in the front. So next time you book a flight, you might want to get a seat in the back.
虽然大多数航空公司以及联邦航空管理局(FAA)否认飞机上存在最安全的座位,但是看一看美国科技杂志《大众机械》(Popular Mechanics)的硬数据,你会发现后排的座位更安全。该调查发现,靠近机尾的乘客生还几率比前排乘客高出40%。所以你下次订购机票时,可能会想要选一个靠后的座位。
Why do cabin crews dim the lights when a plane lands?
为什么机组人员要在飞机降落时调暗光线?
One of the most unknown facts about airplanes is that cabins dim the lights during landing for security preparation reasons. Dimming the lights is a precautionary measure that allows a passenger's eyes to adjust to darkness. That way, if something goes wrong on descent, everyone's eyes will already be adjusted for evacuation.
在飞机最不为人知的事情中,其中一个是机舱出于做好安全准备的原因,会在降落过程中会把灯光调暗。调暗灯光作为一种预防措施,是为了让乘客的眼睛适应黑暗。这样,如果降落过程中有意外发生,大家的眼睛已经调整好可以进行撤离。
【关于乘坐飞机的11个冷知识】相关文章:
★ 关于牙齿的小知识
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15