诸神黄昏的序幕是芬布尔之冬,传说中比冬天更为严酷的凛冬。三个漫长严冬接连而至,没有夏天。世界爆发各种冲突和斗争,道德沦丧、人性毁灭。这是末日的开始。
After the Fimbulwinter, the enemies of Asgard ['æsga:d] will unite and attack. Gods and Jotun (giants) will battle to mutual annihilation.
芬布尔之冬之后,诸神所居的仙宫阿斯加德遭到敌人的联合进攻。众神与巨人将在末日大战中同归于尽。
神话里,奥丁(Odin)、索尔(Thor)、弗雷(Freyr)、海姆达尔(Heimdallr)、洛基(Loki)、火巨人(Muspel)、霜巨人等诸神和巨人都葬身于这场灾难。
Odin the All-Father will die in combat with Fenrir, a gigantic animal whose two sons will eat the moon and the sun.
众神之父奥丁在与魔狼芬里厄的对决中被后者吞噬,这个巨型野兽的两个儿子会吃掉月亮和太阳。
Thor will kill Jormungandr, the serpent so large it encircles Midgard, but dies from its poison.
雷神索尔将杀死环绕“中庭”的巨蟒耶梦加得,但被后者的毒液毒死。
Heimdall and Loki will kill each other.
守护神海姆达尔和火神洛基同归于尽。
Freyr — the powerful god of harvest — will fall to Surtr, the flaming, giant lord of Muspelheim, world of fire.
丰饶之神弗雷被火焰之国的火巨人史尔特尔打败。
【“诸神黄昏”什么意思?看懂《雷神3》必须要补的北欧神话!】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15