The debate about who gets into the nation’s competitive colleges, and why, keeps boiling over. The Justice Department has confirmed that it’s looking into a complaint, filed in 2017 by a coalition of 64 Asian-American associations, charging discrimination against high-achieving Asian-American college applicants. Also, students for Fair Admissions, which opposes affirmative action policies, has filed discrimination lawsuits against Harvard, the University of North Carolina at Chapel Hill and the University of Texas at Austin.

究竟什么人可以进入这个国家最优秀的大学，为什么？这一直是个热门话题。司法部已经确认，它正在审查一个由64家亚裔美国人协会组成的联盟于2017年提起的申诉，他们指控大学在招生过程中对成绩优秀的亚裔美国申请人存在歧视。此外，反对平权措施政策的“公平招生”(Fair Admissions)协会中的学生也向哈佛大学、北卡罗来纳大学教堂山分校(University of North Carolina at Chapel Hill)和德州大学奥斯汀分校(University of Texas at Austin)提起了歧视诉讼。

Although the Supreme Court affirmed last year that admissions officers may consider an applicant’s race among other factors, polls show that a majority of Americans disagree with that decision. Critics of affirmative action see plenty of room for future legal challenges.

尽管最高法院于去年裁定，招生负责人可以把申请人的种族纳入考虑，但民意调查显示，多数美国人不同意这一决定。平权措施的批评者认为，未来它在法律上还有很多可以质疑之处。

【什么样的学生可以进入顶尖大学】相关文章：

★ 真正的学霸是怎么学习的？

★ 禁止学生说中文？杜克大学涉事助理教授已辞职

★ 星巴克的杯子又抢疯了,这次是变色杯

★ 为什么聪明人话都少？

★ 复仇者联盟4被科学界辟谣：时间旅行可以，但人不行

★ 哈里王子的宝宝出生后 美国可以向英国王室征税了

★ 双语阅读：无需流行餐,这样做也可以变得健康

★ 任何人都可以创业的项目

★ 柏林1/3的大学生欲通过性工作赚学费

★ 为什么老公需要多做家务?