1

Curl up like a baby?

像婴儿一样蜷缩着？

"Many people fall asleep in a side-laying fetal position because it offers them a sense of safety," says mattress designer, Susanne Flother. According to a survey, it happens to be the most common sleeping position.

“许多人像婴儿一样侧躺着入睡，因为这会给他们带来安全感，”床垫设计师苏珊娜•弗拉泽说道。一项调查显示，这恰好是最常见的一种睡姿。

"Those who favor the side-lying fetal position tend to be sensitive, but may project a tough exterior," reported Chris Idzikowski, PhD. Likewise, Dr. Idzikowski added, fetal sleepers tend to be quite personable, even if they come off as shy upon first meeting people.

克里斯•伊兹科瓦斯基博士指出，“喜欢像婴儿一样侧躺着睡觉的人往往比较敏感，不过他们也可能会有强硬的外表。”他还补充道，像婴儿一样蜷缩着睡觉的人往往也很平易近人，虽然在首次见面的人面前他们也会害羞。

2

Sleeping like a log?

像根木头似的躺着？

Sleeping like a "log" is the way Dr. Idzikowski describes lying on your side with your arms at your sides. If this is your favorite sleeping position, then you're probably easy-going, social, and relatively trusting of strangers. That said, you may also be a bit gullible .

睡觉的时候侧躺着且把手臂安置在一侧，伊兹科瓦斯基博士把这样的睡姿称为“像根木头似的”躺着。如果这是你最喜欢的睡姿，那么你可能是一个容易相处且好交际的人，而且你相对比较信任陌生人，也就是说，你可能也比较容易受骗。

【如何从一个人的睡姿看出性格？】相关文章：

★ 为何信笺纸是黄色的？

★ 揭秘：裸体主义者的绝佳圣地

★ 为什么事情这么令人恼火呢？

★ 为什么学生在学校觉得无聊？

★ 如果一年不吃甜食会怎样？

★ 如何使你的日常锻炼变得更加活跃

★ 心理学如何解读人的吸引力？

★ 论如何改变这个世界

★ 世界上最大的城市是哪？

★ 如何让一个男人向你承诺