Iran's education department has banned ugly teachers from the classroom, including women with facial hair or those suffering from acne or eczema.

伊朗教育部门已经明令禁止貌丑的教师进入教室，包括面部有毛发的女性和患有痤疮或湿疹的人。

A list of proscribed ailments, including having a scar or a fungal infection was released by the FARS news agency.

伊朗法斯通讯社公布了一系列被列入“黑名单”的病症，包括疤痕或真菌感染。

Anyone who is cross-eyed，has ugly facial moles or has a scar faces redundancy.

有斜视眼、面部有丑痣、疤痕或真菌感染的人都将被辞退。

Women who have facial hair will also be sacked, along with teachers with fewer than 20 teeth or those suffering a fungal infection.

面部有毛发的女性，还有那些牙齿少于20颗或患真菌感染的教师也将被解雇。

Women are allowed to teach in Iran although they must wear a scarf covering their hair.

女性可以在伊朗教书，但她们必须戴头巾盖住头发。

Art teachers will be sacked if they report they are colourblind and infertile female teachers will also be banned from the classroom.

如果艺术老师报告自己是色盲，那么他们将被解雇，而那些不育的女性教师也将被禁止进入教室。

According to EuroNews, users on Twitter citicised the rules, claiming if implemented in full, the people such as Stephen Hawking would be prevented from teaching students in Iran.

【以貌取人? 伊朗教育部门禁止丑人当老师!】相关文章：

★ 科学家:核事故将引发男婴潮

★ “车厘子自由”已经out了！今天，你实现“香椿自由”了吗？

★ 幸福人生教给我们的10个启迪

★ 英白领疲于奔命 上班路远催生离婚热

★ 去你的国家旅行,哪些事不能做?

★ 永远不要以貌取人

★ 学法语有用吗？什么用？

★ 菲利普亲王上交驾驶证！只因不系保险带？

★ 2019年《政府工作报告》双语要点

★ 研究:受教育程度高的人显得更年轻