As any parent will tell you, there's only so much preparing you can do. The rest you just have to figure out. Will you become a superhuman multitasker? A storyteller to put J.K. Rowling to shame? All of the above? Check out our list of the skills and knowhow every new parent needs.
所有父母都会和你说,你能做的准备是有限的。剩下的需要你自己慢慢弄清楚。你会不会成为能同时处理多项任务的超人?成为一个让J.K.罗琳都自愧不如的讲故事者?同时拥有上述这些能力?看看我们的技能清单,了解每位新生父母都需要什么吧。
NOTHING'S MORE PRECIOUS THAN SLEEP
没有什么比睡眠更珍贵了
Put it this way: there's a reason sleep deprivation is banned under the Geneva Convention. Grab a nap when you can: babies that sleep through the night in the first few months are very, very rare.
换句话说,《日内瓦公约》禁止剥夺睡眠是有理由的。有时间就眯一会儿:因为能在前几个月整晚都安睡的宝宝实在是太罕见了。
THE HONEYMOON'S OVER
蜜月结束了
If you find yourself whispering softly in someone's ear at night, you're probably not sharing your latest carnal fantasy. Nope, much more likely to be a soothing chapter from Winnie-the-Pooh.
如果你发现自己在夜里对着某人的耳朵低语,那么你可能并不是在说最近的肉体幻想。不,你更有可能说的是小熊维尼的舒缓章节。
【为人父母后,你才会知道这些事】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15