Such a deal would value Tiffany at roughly $14.5 billion, but analysts believe there's a good chance that Tiffany holds out for a sweeter offer.

如此一来蒂芙尼估值约为145亿美元，但分析人士认为蒂芙尼很可能会等待更高的报价。

Oliver Chen, an analyst at Cowen, predicts that LVMH would need to propose at least $160 per share to secure a deal. Other luxury companies — such as Richemont, which owns Cartier — could make competing bids, he said.

高宏集团的分析师Oliver Chen预测路威酩轩集团需要给出每股至少160美元的价格才能做成交易。他说其他奢侈品公司，如卡地亚母公司历峰集团也会参与竞标。

Shares of Tiffany skyrocketed more than 30% in premarket trading Monday to nearly $130 per share, suggesting investors also expect a more lucrative offer. LVMH's stock barely budged in Paris.

周一蒂芙尼股价盘前暴涨30%，达到每股近130美元，这说明投资者也期待着更高的收购价格。路威酩轩集团在巴黎的股价没什么波动。

"A takeover of Tiffany could make a lot of sense," analysts at Bernstein wrote in a research note. While it's one of the world's best-known luxury brands, analysts say it still has room to grow, particularly in jewelry and watches.

伯恩斯坦公司的分析人士在研究报告中写道：“收购蒂芙尼意义重大，”虽然它只是世界著名奢侈品牌之一，但分析人士称它仍有发展空间，尤其是在珠宝和手表领域。

【LV的母公司LVMH试图收购Tiffany】相关文章：

★ 今年樱花何时开放？原来日本是这样预测樱花花期的

★ 研究发现：周末补觉补的是肥肉 损的是健康

★ 中国人对奶酪的兴趣开始发酵

★ 请原谅自己,善待自己

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(5)

★ 低头看手机的问题太严重，年轻人长出多余的骨头

★ 自己的不幸只能靠自己打破

★ 科学家:核事故将引发男婴潮

★ 汉堡王正面叫板星巴克,但这价格有点怪

★ 柏林政府下令五年内不得涨房租 违者罚款