Thank you. I have a huge artistic family who have supported me through all of my ups and downs. I can't name all of them but Kevin, Susan and Chris, Wendy, Miranda, Katie, Michelle, Leslie, Angie, Liz, all of you, you have been so loyal to me, through my whole life.
谢谢你们,这个艺术的大家庭,在我面对人生的起起伏伏,都在支持着我。我没法一一点名,但是but Kevin, Susan、Chris, Wendy, Miranda、Katie、Michelle、Leslie、Angie、Liz 你们是我的忠实拥趸,感谢我的人生中有你们支持。
Thank you for that. I also am a mother and a wife. I have two little girls, Sunny and Faith, and my darling Keith. Who I ask to help me pursue this artistic path and they have to sacrifice so much for it.
谢谢你们,(除了演员)我还是一个母亲一个妻子。我有两个小女儿Sunny和Faith,还有我亲爱的(丈夫)Keith。我一心扑在演艺道路上,他们为我牺牲了很多。
So this is yours. I want my little girls to have this on their shelf and to look at it and go 'every time my momma didn't put me to bed it is because of this. I got something'.
这
个奖杯是你们的,我的两个女儿要把它放在架子上然后看着它,妈妈是因为这个荣誉而没有办法把她们抱上床(哄睡)。这个奖是付出所得。”
But also I want them to know that sometimes when you are acting you get a chance to bring a bigger message and this is their contribution and your contribution. We shone a light on domestic abuse.
【妮可•基德曼首登视后!获奖感言很值得一听】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15