关于民主：

Obama urged his successor to protect "those democratic institutions and traditions – like rule of law, separation of powers, equal protection and civil liberties – that our forebears fought and bled for".

奥巴马敦促特朗普守护“前辈流血奋斗争取而来的法治、分权、平等保护和公民自由等民主制度和民主传统”。

"Regardless of the push and pull of daily politics, it's up to us to leave those instruments of our democracy at least as strong as we found them."

“尽管日常政务纷扰不断，但我们的职责是让我们的民主制度保持强大，至少和我们建立它时一样强大。”

奥巴马最后叮嘱特朗普：

"And finally, take time, in the rush of events and responsibilities, for friends and family. They’ll get you through the inevitable rough patches. "

“最后，在繁重的事务和职责中，留点时间陪伴亲友。他们能助你度过难以避免的艰苦时刻。”

In January, Trump called the letter "beautiful" and said he would cherish it, adding: "We won't even tell the press what's in that letter."

今年1月，特朗普称这是一封“美好”的信件，并表示会珍惜它，还称：“我们甚至不会告诉媒体信的内容”。

The relationship between the two presidents has grown increasingly fractious after an initial attempt to build bridges on both sides quickly collapsed.

【奥巴马留给特朗普的“卸任信”遭曝光，他都说了啥？】相关文章：

★ 特朗普女儿伊万卡想打女权牌，结果玩脱了反被狂骂

★ 马斯克的载人宇宙飞船试运行！你觉得如何？

★ 飞机抵达“目的地”，乘客全都傻眼了！BBC主持人笑岔气……

★ Taylor Swift和碧昂斯的粉丝吵起来了

★ 《冰雪奇缘2》发布首支预告！Elsa又美回来了

★ 有话不敢说怎么破?

★ 报告显示 今年春节预计有700万人出境游

★ 特朗普为了连任总统，已经花巨资做广告了

★ 这个售价650美元的“思考箱”在推特上火了！里面都有啥？

★ 梅根王妃其实名叫瑞秋？来看看明星的“真名”都叫啥