Parisian nudists will finally have a spot to take it all off – for the next few weeks at least – at a secluded zone in the Bois de Vincennes park east of the city.

巴黎的裸体主义者们终于能有个地方痛痛快快地脱衣服了，未来几周里城东的宛赛纳森林公园会划出一块隔离区供他们使用。

“The creation of an area in the Bois de Vincennes where naturism will be authorised is part of our open-minded vision for the use of Parisian public spaces,” said Penelope Komites, a deputy mayor in charge of the city’s parks.

“我们对巴黎公共空间的用途保持开放的心态，在宛赛纳森林建立这个区域、允许人们赤身裸体就是这种开放心态的体现。”负责城市公园的巴黎副市长佩妮洛普•克米提斯说道。

The site, still considered an experiment, will be open from 31 August until 15 October, from 8am-7.30pm.

这块区域仍然处于试验状态，将从8月31日开放到10月15日，每天的开放时间是早上8点到晚上7点半。

Signs will let park users know what’s going on (or coming off) in the clearing near the park’s bird reserve, spread over 7,300 square metres (79,000 square feet, or nearly two acres).

这块裸体区是靠近公园鸟类保护区的一块林中空地，占地超过7300平方米（即79000平方英尺或将近2英亩）。公园里的游客可以从各种指示牌上知道裸体区里的活动是正在进行还是已经结束。

【巴黎开放首个裸体主义公园，偷窥狂禁止入内】相关文章：

★ 食疗美容小妙招

★ 世界上最大的城市是哪？

★ 那个善良的女孩，让我热泪盈眶

★ 英国人真的很有礼貌吗？

★ 迪士尼又要拍真人版的经典动画，这次是钟楼怪人

★ 尼日利亚某男娶107个老婆 生185个孩子

★ 增强自信的3种方法

★ 低头看手机的问题太严重，年轻人长出多余的骨头

★ 为什么学生在学校觉得无聊？

★ 葡萄酒的惊人好处