The school even has a criteria of what they look for in a child, namely ones with: ‘a measure of confidence, are responsive, sociable, with a light in their eyes’.

这所学校甚至还有一条录取学生的标准，也就是“那些既自信又反应快，而且善于交际，眼睛里闪耀着光芒的孩子”就是他们想要的学生。

The school has its own fleet of buses to ferry them for sports – which includes sculling - and boasts its own science labs, computer suites, music centre teaching everything from the cornet to the piano, and two pottery rooms.

这所学校还有自己的车队，可以带孩子们去做运动，例如划船。此外，该学校还有自己引以为豪的科学实验室、电脑设备、音乐中心以及两个陶艺室。其音乐中心可以提供短号、钢琴以及其他所有相关的音乐课程。

Latin is compulsory from Year 5 and younger children, like George in reception, have access to a ‘fantastic’ rooftop playground.

从五年级起，学生们就必须要学习拉丁语，而像乔治一样还在学前班的小孩子则可以到“奇妙的”屋顶游乐场玩耍。

In choosing Thomas's, the Duke and Duchess of Cambridge, have shunned ‘traditional’ royal feeder schools, such as Whetherby, attended by both William and Harry.

在选择学校的时候，剑桥公爵夫妇有意回避了“传统的”皇家直属学校，例如威廉王子和哈利王子曾就读的威士比男校，最终选择了托马斯小学。

【乔治小王子即将入读小学，看来要学中国数学了】相关文章：

★ 一对母女送给我的小幸运

★ Gap可能要起死回生，拆分成两家公司上市

★ 赫本最爱的护肤品牌是它？你喜欢吗？

★ 瑞幸咖啡将超星巴克 成中国最大咖啡连锁品牌

★ 粉红猪小妹即将引发全美购买风潮

★ 心理学家支招:如何克服考试焦虑?

★ 亚马逊要效仿苹果推出AirPods

★ 学习简单的急救措施

★ 怎样判断一个人是否在乎你？

★ 美国人性生活率创历史新低，专家很着急