本杰明•戴维以前也和其他千千万万慕尼黑人一样,每天经由交通繁忙的车道和自行车道去上班。不过两年前,他决定要换一个更简单的方式。他一下子就想到了伊萨尔河。这条河从他在巴尔德广场的公寓前流过,虽然近几十年没有人将这条河用作水道,但是这条河曾经是抄近道的一个最佳方式。人们过去曾坐筏子顺着河流漂下,有一段时间这条河还是罗马和维也纳两地间最受欢迎的水道之一。不过本杰明不打算坐筏子,他决定游泳去上班,这一游就是两年。
Every morning, Benjamin, the founder and spokesman of a small think tank for culture and commerce in public places, leaves his apartment in Baldeplatz, crosses the street and jumps into the Isar River. He has to swim two kilometers to his office in Kulturstrand, which usually takes him about half an hour. Once there, he dries himself with a towel, puts on a t-shirt and waits for his colleagues to get through the heavy traffic, by enjoying a cappuccino at a cafe.
本杰明是一家小型公共文化商业智库的创始人和发言人。每天早晨,他从巴尔德广场的公寓出发,穿过街道,跳进伊萨尔河里。他得游上2千米才能到文化海滩,通常半个小时就能游到。上岸后,他就用毛巾把身体擦干,穿上T恤,到咖啡厅里喝一杯卡布奇诺,慢悠悠地等着那些堵在路上的同事们。
【为避堵车 德国男子每日游泳上班】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15