回顾完历史，习近平主席总结了党的十八大以来，人民军队在反腐败、国防和军队改革以及从严治军方面取得的一系列成就。

经过5年努力，人民军队实现了政治生态重塑、组织形态重塑、力量体系重塑、作风形象重塑，人民军队重整行装再出发，在中国特色强军之路上迈出了坚实步伐。

Through five years hard work and efforts, the PLA realized the restructuring of the political ecosystem, organization, strength and style. The army starts all over again, with brand new appearance and move steadfastly toward a stronger army.

同时指出：

站在新的历史起点上，我们更加深切地感受到，中华民族走出苦难、中国人民实现解放，有赖于一支英雄的人民军队；中华民族实现伟大复兴，中国人民实现更加美好生活，必须加快把人民军队建设成为世界一流军队。我们要不忘初心、继续前进，坚定不移走中国特色强军之路，把强军事业不断推向前进。

Standing on the new historical point, we feel stronger the importance of the heroic army to lead people out of pain and liberate people. We should build out a world-class army to help rejuvenate the Chinese nation and make people's lives better. We should remember where we started in the first place, keep moving forward, stick to strong armed force with Chinese characteristics, and push the army career to higher levels.

【建军90周年大会，习大大这些话掷地有声！】相关文章：

★ 梅根王妃其实名叫瑞秋？来看看明星的“真名”都叫啥

★ 女顾客穿10万美金衣服去H&M购物，竟毫无违和感

★ 中国骄傲! 李娜入选国际网球名人堂

★ 学校这个东西真的有用吗？

★ 想成为烹饪达人？一定要避开这些误区

★ 脸书又摊上大事了，这一次是因为搜索引擎！

★ 外国领导人对“一带一路”竖起大拇指

★ 天才! 美国少年同时获颁高中文凭和哈佛大学学位

★ 工作压力大有多可怕?

★ “晚婚不婚”上热搜，结婚率连跌5年，这届年轻人为啥不爱结婚了？