推进强军事业，必须毫不动摇坚持党对军队的绝对领导，确保人民军队永远跟党走。

In order to build a strong armed force, we must stick to the principle that the Party maintains absolute leadership over the army and make sure the armed forces always follow the Party.

推进强军事业，必须坚持和发展党的军事指导理论，不断开拓马克思主义军事理论和当代中国军事实践发展新境界。

In order to realize strong armed force, we must stick to and develop the Party's military guide theory, improving the military theory of Marxism and the development of modern military practices in China.

推进强军事业，必须始终聚焦备战打仗，锻造召之即来、来之能战、战之必胜的精兵劲旅。

In order to advance the course of strong armed force, we must focus on combat readiness, and build up a strong military force that can fight and win in battles and wars.

推进强军事业，必须坚持政治建军、改革强军、科技兴军、依法治军，全面提高国防和军队现代化水平。

To strengthen the army, we must uphold the right political wills, deepen military reforms, revive the army with technology, govern the army according to law, and raise the level of national security, and modernize the army in all aspects.

推进强军事业，必须深入推进军民融合发展，构建军民一体化的国家战略体系和能力。

【建军90周年大会，习大大这些话掷地有声！】相关文章：

★ 韩国偶像歌手“长得太像”政府要限制 网友：管的太宽！

★ 中国骄傲! 李娜入选国际网球名人堂

★ “晚婚不婚”上热搜，结婚率连跌5年，这届年轻人为啥不爱结婚了？

★ 女顾客穿10万美金衣服去H&M购物，竟毫无违和感

★ 懂礼貌的你一定得拥抱你不愿拥抱的人吗?

★ 外国领导人对“一带一路”竖起大拇指

★ 今年春节，要这样发表情包！

★ 梅根王妃其实名叫瑞秋？来看看明星的“真名”都叫啥

★ 想和英国人愉快地玩耍？这些礼节要记牢！

★ 学校这个东西真的有用吗？