8. "The next time you raise a hand to me will be the last time you have hands."

- Daenerys Targaryen, to her abusive brother, season one, episode four

8.“下次你再抬手打我，你就再也不会有手了。”

——“龙母”丹妮莉丝•坦格利安对其暴虐的兄长所说，第一季，第四集

9. "It's easy to confuse 'what is' with 'what ought to be', especially when 'what is' has worked out in your favor."

- Tyrion Lannister, season five, episode nine

9.“‘是什么’和‘应该是什么’总是容易混淆，特别是当局势对你有利的时候。”

——“小恶魔”提利昂•兰尼斯特，第五季，第九集

10. "Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder. Many who try to climb it fail, and never get to try again. The fall breaks them. And some are given a chance to climb; they cling to the real or the gods or love. Only the ladder is real. The climb is all there is."

- Petyr "Littlefinger" Baelish, season three, episode six

10.“混乱不是深渊。混乱是阶梯。很多人想往上爬，却失败了，且永无机会再试。他们坠落而亡。有些人本有机会攀爬，但他们拒绝了。他们守着王国，守着诸神，守着爱情——尽皆幻象。唯有阶梯真实存在，攀爬才是生活的全部。”

——“小指头”培提尔•贝里席，第三季，第六集

【《权力的游戏》新一季剧情抢鲜看 经典对白回顾】相关文章：

★ 青少年睡眠不足的危害

★ 新研究表明:大胡子男性携带的细菌比狗还多

★ 手机与癌症有关：现在要做的12种健康改变

★ 粉红猪小妹即将引发全美购买风潮

★ 英动物园开大熊猫“爱情隧道”鼓励交配

★ 单身男生成功追到心仪女孩的6大法则

★ 世界自闭症关注日：一起来关注“来自星星的孩子”

★ 在俄罗斯谈恋爱真累,网聊需要被监控

★ 你的脸上爱长痘？马上要有新的疗法了

★ 豆瓣9.4的《杀死伊芙》回归,网上一片好评