法国时尚品牌巴黎世家最近推出的几款包包可谓创意惊人、话题十足。此前,该品牌包包撞车宜家蓝色购物袋的热议还未退去。近日,他们又推出一款“白色纸袋”,形状为长方形,配有黑色提带,上面印着巴黎世家的名字,乍看之下和专卖店的纸袋一模一样,但是售价却是普通购物袋的百倍。
You might resent paying 5p for a carrier bag in your local supermarket but the biggest designers want you to fork out 174 times that price for one.
你可能会不愿意花5便士在当地超市买一个购物袋,但顶级设计师们却要你为此支付174倍的价钱。
Fashion houses such as Balenciaga are selling designer handbags - that look identical to the bags they package their goods in - for eye-watering prices.
巴黎世家等时尚品牌正在出售价格昂贵的名牌包包,而这些包包的样子和购物包装袋看起来一模一样。
The Balenciaga Shopping Bag, a simple white calfskin bag with black handles emblazoned with the fashion house's name, is retailing for an extortionate £870.
“巴黎世家购物袋”就是一个配有黑色拎带的白色牛皮包,上面印着品牌的名字。这款天价购物袋售价高达870英镑(约合人民币7500元)。
And while that seems a laughable amount for the average shopper, it seems that it's coveted among fashion fans - because it's already sold out.
【7800元买一个“白色纸袋”,巴黎世家这是要上天啊】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15