Television dramas and movies cannot be broadcast or released online until they are reviewed and approved, according to a notice from China's top media watchdog.

根据我国媒体最高监管机构的通知，未通过审查的电视剧、电影不得在互联网上播出或发布。

The notice issued by the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television tightened the review process on programs for smaller screens including smart TVs, computers, mobile phones and tablets.

国家资讯出版广电总局发布的这份通知收紧了对智能电视、电脑、手机和平板电脑等小屏幕上播出的节目的审查流程。

So-called "unabridged versions" or "internet versions" of programs and dramas, which are different from those broadcast by television stations, cannot be carried on small screens without approval, it was stated.

通知规定，与电视台播出版不同的所谓的"未删减版"或"网络版"节目和电视剧，未经批准不得在小屏幕上播出。

Internet programs, dramas or movies should avoid broadcasting content such as star gossip and "boring games", the notice said.

通知称，网络节目、网络剧或网络电影应避免播出明星八卦、"无聊游戏"等内容。

Shows or programs that could intensify social contradictions, encourage irrational sentiments or mislead the audience cannot be streamed online.

【广电总局下发通知 禁播'未删减版'内容】相关文章：

★ 不名一钱的他送给我珍贵的礼物

★ 每逢佳节胖五斤？寒假长胖，开学要跑步！

★ 离异家庭子女数学差 不善社交

★ 丹麦创业公司发明无需频繁洗涤的内衣

★ 办公室里最让人分心的是什么？同事聊天排第二，第一是……

★ 人造肉势不可挡，领头品牌Beyond Meat股价飙升

★ “老佛爷”去世 他的爱猫能继承遗产吗？

★ “世纪离婚”尘埃落定！贝佐斯前妻成世界第三大女富豪

★ H&M现在和Burberry联手，不过不是做衣服

★ 7月1日起，这些和我们生活息息相关的新规将实施！