最新研究显示，全球有三分之一的人口超重或肥胖。其中美国儿童与青年肥胖率达13%，肥胖成年人口也在全球居首。同时，全球越来越多的人死于与超重有关的健康问题，比如心血管疾病。

More than 2 billion adults and children globally are overweight or obese and suffer health problems because of their weight, a new study reports.

最新研究显示，全球共有20亿成年人以及儿童超重或肥胖，并因超重而产生健康问题。

This equates to one-third of the world's population carrying excess weight, fueled by urbanization, poor diets and reduced physical activity.

这相当于世界三分之一人口处于超重状态，其原因包括城市化、不良饮食，以及体育活动减少。

The United States has the greatest percentage of obese children and young adults, at 13%, while Egypt led in terms of adult obesity, with almost 35%, among the 195 countries and territories included in the study.

研究范围覆盖了195个国家和地区，其中美国儿童与青年肥胖率达13%，居世界首位，而埃及则在成年人肥胖率中以35%居首。

While 2.2 billion people were obese or overweight in 2017, more than 710 million of them were classed as obese, with 5% of all children and 12% of adults fitting into this category.

2017年全球有22亿人肥胖或超重，其中超过7.1亿人属于肥胖，占全球儿童人口的5%及成年人口的12%。

【全球三分之一人口超重 美国成年肥胖人数最多】相关文章：

★ 川普声称自费买了1000个汉堡？但这数字好像虚报了

★ 想不到！贫民窟成印度最热门旅游景点

★ 你有没有赶deadline赶到怀疑人生？来学学这6种时间管理方式

★ 瑞士：协助自杀禁令遭拒 仍是“自杀天堂”

★ 租房的一代:英2/3年轻人放弃买房梦

★ 研究发现：55岁是当领导的黄金年龄

★ “全球最聪明国家与地区榜”发布 中国位列第三

★ 为什么萌萌的“小狗眼神”让人难以抗拒？

★ 纸币印错单词 澳大利亚央行称不影响“使用”

★ 瑞士“火箭人”成功飞越美国大峡谷