我要回到无比勇敢的曼彻斯特，与我的粉丝在一起，并且举办一场公益演唱会来纪念那些遇难者并为他们及其家人筹集善款。对于那些主动要求参加这场爱心活动的音乐界同仁和朋友们，我要表示感谢。等所有事项确认之后，我会跟大家分享详细的演出信息。

From the day we started putting the Dangerous Woman Tour together, I said that this show, more than anything else, was intended to be a safe space for my fans. A place for them to escape, to celebrate, to heal, to feel safe and to be themselves. To meet their friends they’ve made online. To express themselves.

从“危险女人巡演”开始的第一天起，我就说过，这个演出最重要的就是要给我的粉丝一个安全的空间。一个让他们可以逃离、欢庆、疗伤、有安全感并且能做自己的地方。是一个可以让他们与网友会面的地方，尽情表达自我的地方。

This will not change that.

这次袭击不会改变我们的初衷。

When you look into the audience at my shows, you see a beautiful, diverse, pure, happy crowd. Thousands of people, incredibly different, all there for the same reason, music.

看看我演唱会的观众席，你会看到一个美丽、多元、纯粹又欢乐的群体。成千上万的人，各个都截然不同，聚集在那里就是为了同一个原因，音乐。

【爆炸案后A妹首发声明 要回曼城慈善演出】相关文章：

★ 科学家为“葛优躺”正名，称慵懒坐姿对背部有好处

★ 比利时大闸蟹泛滥成灾：正在考虑卖到中国

★ 求职面试小心机：穿这些颜色胜算大

★ 让人叹为观止的迷你娃娃屋

★ 过去30年印度1200万女胎被流产

★ 英女孩练就大力士 举重堪比自己体重

★ 美国一退伍士兵坠入火山后生还

★ “基地”占领也门南部城市宣称建国

★ 教你分辨真假朋友

★ 幸福人生教给我们的10个启迪